Scandia KS 854, 1-4.2.1971, Scandia-Musiikki 1971 | |||
---|---|---|---|
# | kappale | sävel / sanat / sovitus | kesto |
A | Edessäin näen tien yksinäisen - Long Lonesome Highway - | James Hendricks / Jussi Raittinen / Kaj Westerlund | 1:45 |
B | Kunnon suomalainen - Okie From Muskogee - | Merle Haggard / Jussi Raittinen / Kaj Westerlund | 2:30 |
Muusikot: |
---|
Jussi Raittinen: laulu, akustinen kitara |
Kaj Westerlund: kitara |
Antero Jakoila: kitara |
Rauli Puumalainen: rummut |
Roy Rabb: steel kitara |
Pentti Mutikainen: basso |
Tämä single on lohkaistu Scandian julkaisemalta ensimmäiseltä suomalaiselta kantrialbumilta - nimeltä Kantri (Scandia SLP 554). Äänitys on tehty Scandian studiolla 1.-4.2.1971 ja äänittäjänä toimi Jouko Ahera ja tuottajana Jussi itse. Kappaleilla soittavista muusikoista ei ole täyttä varmuutta, mutta ilmeisesti levyllä soittavat ainakin yllä mainitut muusikot. Levyetiketissä esittäjäksi on merkitty pelkästään Jussi Raittinen.
Amerikkalaisen kitaristin ja folkmuusikko James "Jim" Hendricksin Long Lonesome Highway oli tuote biisi, kun Jussi levytti sen suomeksi. Paremmin näyttelijänä tunnettu Michael Parksin originaalilevytys (MGM Records SE4662) oli julkaistu edellisenä vuonna. Myöskään Okie from Muskogee ei ollut tuolloin kovin vanha biisi. Merle Haggard oli levyttänyt sen The Strangers -yhtyeensä kanssa 17.7.1969 (Capitol Records 2626). Haggard kirjoitti laulun yhdessä bändisä rumpalin Roy Edward Burrisin kanssa. "Okie" on slangin nimi Oklahomalle ja oklahomalaiselle ja Muskogee on yksi osavaltion kaupunkeista. Jussin ironiseen sävyyn kirjoitettu suomalainen teksti on melko erityylinen kuin Haggardin alkuperäinen teksti. Voit lukea alkupeäisen laulun taustata Wikipediasta.
Kuuntele singlen kappaleet Spotifystä: